同性戀遊戲之一章:兩個國家、兩種判定




我在暴力和成人遊戲的課程部分有談到同性戀在遊戲內的表現問題,以及各國的分級以及差別處理的情況,凸顯了每個國家對於遊戲內同性戀的爭議有不同的觀點與看法,最近剛好又有這樣的例子可供參考:

1. 任天堂針對遊戲《朋友收藏集新生活》無法進行同性婚姻,向美國玩家道歉。

《朋友收藏集新生活》(トモダチコレクション新生活)是在 2009 年於 NDS 發售的《朋友收藏集(トモダチコレクション)》續篇。玩家以自己的虛擬分身 Mii 和朋友互動,來度過悠閒逗趣的生活。是NDS上面的熱門作品。

在日本,這遊戲沒有任何問題,不過美國版就遇到問題了,因為裡面無法進行同性婚姻。由於日本法律並不承認同性婚姻,所以這遊戲在設定上本身並沒任何問題,但當發售美國版之後,面對五十州有各自不同的法律,任天堂不可能針對五十州設計不同之版本,所以就產生了問題,一位住在亞利桑那州,叫做 Tye Marini 的男性玩家發起了抗議運動。

批判者宣稱「任天堂利用這款老少咸宜的作品(請注意該作品的分級),隱晦地批判同性戀是反自然、反社會倫理之行為」,



一開始任天堂的回應十分的「官方說法」,或許是覺得根本小題大作。但隨著批判的力量從個人擴展到社會層面,指責任天堂利用遊戲來「蘊含特定的道德審判」,再加上最近任天堂的市場銷售低迷,更不希望得罪玩家引發風波,故最後決定向社會謝罪致歉,並承認會在下次的續篇內加入同性戀愛的要素。

任天堂官方的道歉全文:http://www.nintendo.com/whatsnew/detail/c4FWbi-Uave2T9R1h7SFzX0aoa-d4pgx




2.另外一個例子則發生在俄羅斯。俄羅斯產業娛樂媒體最近把《模擬人生 4 》(The Sims 4)列為最高限度的成人限制級遊戲,理由是該遊戲試圖向未成年人宣傳「同性戀關係」。

俄羅斯在 2012 年通過法律規定,不得向未成年人呈現、灌輸、影射任何關於同性戀之聲音影像或鼓勵性文字。但大家如果玩過這系列就知道,其實同性戀根本不是本遊戲的主要賣點或特徵,而且從2000年的前前作開始就允許同性戀婚姻。這遊戲在歐洲PEGI 是12,在澳洲是 M ,在美國是 T,在德國甚至是 E 6+ ,我們在課堂上分析過,可以凸顯俄國的這次判定有異常的嚴格。

也因此有許多意見認為這次俄羅斯譜丁政府重新審視美國娛樂產業,作為另類的打壓手段,甚至也有論者認為這與拉攏克里米亞地域信仰、捍衛東正教傳統有關。

不過如何,也說明了遊戲、電影和運動一樣,基本上都與政治、歷史有關。

http://www.inside-games.jp/article/2014/05/08/76574.html
http://arstechnica.com/gaming/2014/05/russia-hangs-adults-only-rating-on-the-sims-4/




留言

熱門文章